Jesus on Money: The TBN Translation

Matt. 6:19-34 (TBN/Prosperity Version)

19 And Jesus continued saying unto them, “Store up your treasures on earth, where you can replace your $900 suit the moths ate and trade in your rusty ol’ car for a Benz! Thieves won’t even think about breaking in with all of the security alarms you will own.

20 Sow your seed today and receive riches in the here and hereafter. 21 Wherever Jesse, Kenneth, and Creflo are, there your treasure will be also!

22 “You should keep a sharp eye out for those opportunities that might bring comfort to your body. 23 If you don’t have a keen carnal eye, your will body will miss out on milk baths, daily massages, and the finest foods heaven has to offer. Do not settle for humble living when you are co-heirs with King Crouch!

24 “Yes, you can serve two masters. As the prosperity prophet Jesse Duplantis has told you, ‘God is good, but God and money are better.’ You can do more ministry than me, if you will trade in your donkey for three $20 million dollar jets! Again, I say to you, you can serve both God and money!

25 “That is why I tell you not to worry about your money—whether you will hoard and accumulate your wealth or give your excess away. It really doesn’t matter so much. Although it is more blessed to hoard than to give away.

26 Look at the great prosperity preachers who have paved the road before you… great men of the Holy Ghost faith—Rev. Lee, Rev. Bakker, and the late Reverend Professor Gene ‘Scary Man’ Scott. They no longer sow or harvest or have to give away their money anymore, for they have achieved what I could not even do myself. If the Father took care of them, don’t you think he is capable of taking care of your simple carnal desires? Aren’t you kind of sort of as valuable to the Father as these men? Besides, what are earthly material things compared to the bounties of heaven?

27 “Can all your worries about the FBI finding your ministry ‘fraudulent’ add a single dollar to your life? 28 And why worry about that? Don’t you believe the Father can protect you from your enemies? Is He not greater than the FBI or RICO or the U.S.P.S.? You will have the best lawyers money can buy. Even if you are convicted, you can bounce back, even as Peter Popoff has returned!

29 Solomon thought he was something to gloat over. Don’t you know you can have more women than he ever dreamed of? He had wives and concubines… you shall have ex-wives and a myriad of mistresses (i.e. “partners in evangelism”).

30 And since God cares so much that you be healthy, wealthy, and wise, He will also expect you to take Paula White’s dieting program. To preach hours-on-end, proof-texting and asking for money, you must have the stamina of Jimmy Swaggart on Viagra and the endurance of ‘Screaming Boy’ Jonathan Bell, who wrestles with the devil every night before he goes to bed!

31 “So don’t worry about these things, saying, ‘Should I have three mansions or four? Should I drive the Cadillac or the Rolls-Royce? Should I wear silver or gold jewelry?’ 32 These things can surely rob you of your joy. The devil and all his demons would love to tempt you with middle-class living. They desire for you to grow tired of your endless choices and settle for less than God’s best. You must resist them with the power you receive from touching Benny Hinn’s hands on the television screen! In the name of ‘Robert Tilton,’ command them to go back to hell from whence they came!

33 Seek first the Kingdom of Crouch, and live luxuriously, and he will give you everything your flesh desires. 34 So don’t worry about tomorrow, for not even God himself could stop TBN from broadcasting in English to every poor wretch in the world.”

Printed in TheWittenburgDoor July/August 2007, p. 9.


D.D. Flowers, 2012.


About David D. Flowers

David received a B.A. in Religion from East Texas Baptist University and a M.T.S. in Biblical Studies from Houston Graduate School of Theology. David has over 20 years experience as a pastor and teacher in and outside the church. He currently pastors an Anabaptist congregation in Pennsylvania. View all posts by David D. Flowers

7 responses to “Jesus on Money: The TBN Translation

  • Amy R

    It is so disheartening that we can’t seem to get my elderly grandmother from giving to these charlatans. As many older people on social security, she watches a LOT of daytime TV and is sucked in by this garbage. She STILL defends giving what little she had to Swaggart years ago.

    I have a close family member who is on the edge of “trying church” but keeps reading about different local pastors with rolex watches and mcmansions. He is totally turned off by this and it is keeping him from entering the doors of the church. I really have no defense for these guys.

    Thanks for sharing, Flowers.

    • David D. Flowers

      Hey Amy, I’m sorry to hear that. That has a lot to do with why I wrote this article in the first place. The charlatan preachers need to be rebuked and rejected by mainstream Christianity, much in the same way the early church set themselves apart from Gnosticism.

      Thanks for reading! If you haven’t subscribed, please consider doing so today. Blessings.

  • patricia

    Great Article David! Totally agree!!! Thanks for sharing.

  • Jeff

    Man, I miss the Door! I used to subscribe to that. Thanks for sharing that article.

  • rafi

    the love of money is the root of all evil. possess money but let not money posses you. control money but let not money control you. use money to help others, but let not money use you. let money serve you not you serve money.

  • Justin Gilpin

    I’m not really sure what the “Door” but this stuff is funny and right to the point! The message about serving both God and money is right on! I pray that other well known ministers will take notice. To reach the aristocrats doesn’t require that you live like them! God forgive us for teaching such things!

Join the discussion!

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: